ขึ้นชื่อว่าย่านราตรีสุดร้อนแรงอย่างคาบูกิโจ ใครๆ ก็รู้ว่าไม่ใช่ที่ที่จะอยู่รอดกันได้ง่ายๆ ล่าสุดช่องยูทูบของอดีตตัวแม่ระดับตำนาน ไอซาวะ เอมิริ (愛沢えみり) ได้ปล่อยคลิปเปิดอกคุยกับดาวเด่นแห่งวงการไนท์ไลฟ์อย่าง ซูซูเนะ ริน (鈴音りん) ที่มาย้อนความทรงจำถึงจุดเริ่มต้นอันเข้มข้นในวัยเพียง 19 ปี
ในคลิปนี้ ทั้งสองสาวได้นั่งจิบเครื่องดื่มเปิดใจคุยกันอย่างเป็นกันเอง โดย ซูซูเนะ ริน เผยว่าในช่วงเริ่มต้นชีวิตสาวคาบาเร่ต์ (キャバ嬢) ความคิดเดียวในหัวตอนนั้นคือไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำงานให้หนักเท่านั้น ทำให้เธอตัดสินใจย้ายเข้ามาใช้ชีวิตอยู่ใจกลางย่านคาบูกิโจ ซึ่งถือเป็นเรื่องแปลกและใจกล้ามากสำหรับเด็กสาววัยรุ่นในตอนนั้น
ริน เล่าอย่างออกรสว่าเพื่อหาที่ซุกหัวนอนและสร้างพื้นที่ของตัวเอง เธอต้องตระเวนดูห้องพักมากถึง 30 แห่งกว่าจะได้ที่พักที่ลงตัว ซึ่ง ไอซาวะ เอมิริ เองก็ยังอดทึ่งไม่ได้ เพราะการเอาตัวเองเข้ามาฝังตัวอยู่ใจกลางดงโลกีย์ตั้งแต่อายุ 19 ปี ต้องอาศัยความเด็ดเดี่ยวและความทะเยอทะยานอย่างมหาศาลเลยทีเดียว
ใครอยากรู้ว่าเบื้องหลังรอยยิ้มหวานๆ และความหรูหราของตัวท็อปแดนปลาดิบผ่านอะไรมาบ้าง แนะนำให้กดชมคลิปเต็มด้านล่างนี้ได้เลย
เรื่องราวของเธอกลายเป็นภาพสะท้อนชั้นดีของสาวกลางคืนแดนปลาดิบ ว่าความสำเร็จและรายได้มหาศาลไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ หากแต่แลกมาด้วยความมุ่งมั่นและความกล้าที่จะเอาตัวรอดตั้งแต่วัยเยาว์
JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ