มีเรื่องน่าสนใจจากวงการบันเทิงญี่ปุ่นเมื่อสื่อท้องถิ่นอย่าง Tokyo Walker หยิบยกผลงานละครเวทีที่ใช้ฉากหลังเป็นกองถ่าย AV มาเล่าเรื่องราวชีวิตของผู้หญิงที่เข้าสู่วัยที่ถูกเรียกว่า "จุกุโจะ" หรือสาวใหญ่ ซึ่งเป็นอีกด้านหนึ่งของวงการที่หลายคนอาจไม่เคยเห็น
ผลงานชิ้นนี้มีชื่อว่า "Onna no Michi 2012" ภายใต้การทำงานของกลุ่มนักแสดงและนักเขียนชื่อดังอย่างเปยันนุ มากิ (ペヤンヌマキ) ที่นำเสนอแง่มุมชีวิตของผู้หญิงในวงการ AV ผ่านเวทีการแสดง ณ โรงละคร The Suzunari ย่านชิมกิตะซาวะ
นักแสดงที่ร่วมงานครั้งนี้ล้วนเป็นชื่อที่คุ้นหูในวงการบันเทิงญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นอันโด ทามาเอะ (安藤玉恵) อุจิดะ ชิกะ (内田慈) มัตสึโมโตะ มาริกะ (松本まりか) มิโซกุจิ มากิโกะ (溝口真希子) และทาคาโนะ ยูราโกะ (高野ゆらこ) ที่มาร่วมถ่ายทอดเรื่องราว
จุดที่น่าสนใจคือการที่ผลงานชิ้นนี้หยิบเอาวงการ AV มาเป็นฉากหลังในการเล่าเรื่องชีวิตผู้หญิง ไม่ใช่เพื่อขายความตื่นเต้น แต่เพื่อสะท้อนเส้นทางอาชีพและทางเลือกของผู้หญิงในสังคมญี่ปุ่นที่กำลังเปลี่ยนผ่าน
การนำเสนอภาพของผู้หญิงในวงการ AV ผ่านละครเวทีเช่นนี้ สะท้อนว่าวงการนี้ไม่ได้เป็นเพียงธุรกิจบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ที่ผู้หญิงต้องตัดสินใจเรื่องเส้นทางชีวิต อาชีพ และภาพลักษณ์ของตัวเอง ซึ่งเป็นประเด็นที่สังคมญี่ปุ่นยังถกเถียงกันต่อเนื่อง
JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ