โบกมือลาสนาม! เรซควีนตัวแม่ สึบากิ ริซาโกะ ประกาศรีไทร์วงการบันเทิงในวัย 30 ปี

โบกมือลาสนาม! เรซควีนตัวแม่ สึบากิ ริซาโกะ ประกาศรีไทร์วงการบันเทิงในวัย 30 ปี

30歳レースクイーン「このまま続ける事は出来ないかな…」年末年始をもって芸能活動に区切り(日刊スポーツ)
🕒 14 วันที่แล้ว 👁 9 ที่มา: Yahoo!ニュース

วงการข้างสนามแข่งมีอันต้องเสียดายกันอีกครั้ง เมื่อ สึบากิ ริซาโกะ (椿木りさこ) เรซควีนและนางแบบสาวหุ่นแซ่บวัย 30 ปี ได้ออกมาโพสต์ข้อความผ่าน X (Twitter) ประกาศเตรียมปิดฉากบทบาทในวงการบันเทิงอย่างเป็นทางการหลังจบช่วงเทศกาลปีใหม่นี้ทำเอาแฟนๆ สายสปีดและหนุ่มๆ กราเวียร์ใจหายไปตามๆ กัน

เจ้าตัวได้แจ้งข่าวใหญ่ให้แฟนคลับทราบว่า เธอจะยุติบทบาทการทำงานในฐานะ 'สึบากิ ริซาโกะ' โดยจะทำงานถ่ายแบบและจัดงานมีตติ้งถ่ายภาพ (撮影会) ในช่วงสิ้นปีถึงต้นปีหน้าเป็นกิจกรรมส่งท้าย พร้อมกับเอ่ยขอบคุณแฟนๆ และผู้มีพระคุณทุกคนที่เคยมอบโอกาสและสนับสนุนเธอมาโดยตลอด ตั้งแต่สมัยที่ยังเป็นพริตตี้สาวไร้เดียงสาวัย 22-23 ปี จนเติบโตมาเป็นเรซควีนแถวหน้าในวันนี้

ริซาโกะ ยังได้เปิดใจถึงเหตุผลในการตัดสินใจครั้งนี้แบบไม่มีกั๊ก โดยเผยว่าเธอตั้งเป้าหมายกับตัวเองไว้ตั้งแต่เริ่มเข้าวงการแล้วว่า หากอายุครบ 30 ปีแล้วยังทำผลงานได้ไม่ถึงจุดที่คาดหวังไว้ ก็พร้อมที่จะถอนตัวอย่างผ่าเผย แม้ในใจจะยังมีเรื่องที่เสียดายหรือรู้สึกว่าตัวเองเดินอ้อมไปบ้าง แต่นี่คือผลลัพธ์จากการทุ่มเททำเต็มที่ที่สุดแล้ว จึงขอรับมันไว้ด้วยความภาคภูมิใจ

เธอยังทิ้งท้ายด้วยความซาบซึ้งว่า ช่วงเวลาตลอด 2 เดือนที่เหลืออยู่ อยากจะมีโอกาสได้กล่าวขอบคุณแฟนคลับทุกคนด้วยตัวเอง และหวังว่าทุกคนจะอยู่ร่วมสร้างความทรงจำดีๆ ร่วมกันไปจนถึงวันสุดท้ายของการทำงานในวงการ

การประกาศก้าวลงจากเวทีของ สึบากิ ริซาโกะ สะท้อนให้เห็นถึงสัจธรรมของวงการเรซควีนและกราเวียร์ญี่ปุ่นอย่างชัดเจนว่า 'ตัวเลข 30' ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของชีวิตสายเซ็กซี่ การตัดสินใจรีไทร์ในจุดที่สวยงามขณะยังมีความสุข ถือเป็นทางเลือกที่เด็ดเดี่ยวและสมศักดิ์ศรีของตัวแม่ในวงการอย่างแท้จริง

🐱 ศัพท์ญี่ปุ่นจากข่าวนี้

レースクイーンเรซูคูอีน · เรซควีน
芸能活動เกโนคัตสึโด · การทำงานในวงการบันเทิง
撮影会ซัตสึเอไก · งานถ่ายแบบ/งานมีตติ้งถ่ายภาพ

ดูคลิป สัมภาษณ์ ไลฟ์ ซีรีส์ญี่ปุ่นแบบรู้เรื่องทุกคำ

JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ

ดาวน์โหลด JP2TH

ข่าวล่าสุดอื่นๆ

อิวาอุเอะ ฮารุนะ อดีตมิส FLASH โพสต์ชุดบิกินีในออนเซ็น แฟนคลับบอกเลือดกำเดาไหล
ราชินีแห่งแรงปรารถนา! ยามาดะ ไอ ปล่อยโฟโต้บุ๊กดิจิทัลเล่มใหม่
ซาวางุจิ ไอกะ เปิดเล่มใหม่ BLTISM โชว์เสน่ห์กลางทะเลถึงเตียงโรงแรม
คิคุจิ ฮินะ สลัดผ้าโชว์ชุดชั้นในสีนู้ด สมฉายา ราชินีของขาดตลาด แห่งยุคเรวะ
เมื่อท่านเปาชิราอิโดนตก! บุกงานโฟโต้บุ๊ก ฮารา คาเรน แจกท่าไอเลิฟยูจนแฟนเบสบอลแซวสนั่น
เอมิริ ไอซาวะ เปิดคฤหาสน์คุย อายาโนะ ฟุคุโอจิ เผยความลับสวยรวยเก่งแต่ไร้แฟนจนอายุ 24