ดราม่าสนั่น! MV 'ซินเดอเรลล่า' ของวงดังถูกจวกยับ ปมใช้บท 'สาวนั่งดริงก์' ส่อแววป๋าเลี้ยง

กลายเป็นประเด็นร้อนฉ่าในโซเชียลญี่ปุ่นทันที เมื่อวงร็อกแถวหน้าอย่าง Mrs. GREEN APPLE ปล่อยมิวสิกวิดีโอเพลงใหม่ล่าสุด 'Cinderella' (シンデレラ) ออกมาให้แฟนๆ ได้ชมกัน แต่แทนที่จะเป็นเทพนิยายแสนหวาน กลับกลายเป็นเรื่องราวสุดดราม่าของหญิงสาวที่รับบทโดยนักแสดงสาว โยชิดะ ซาโอริ (吉田紗梨) ที่ต้องดิ้นรนในสังคมเมืองจนก้าวเข้าสู่เส้นทางสายกลางคืนในฐานะ 'คาบาโจ' หรือสาวนั่งดริงก์นั่นเอง

ใน MV นี้เราจะได้เห็นเส้นทางชีวิตของตัวเอกตั้งแต่เด็กที่มีความฝัน จนเติบโตมาเจอกับความจริงอันโหดร้าย มีฉากที่แสดงให้เห็นกองใบแจ้งหนี้บนโต๊ะ และภาพของเธอในชุดเดรสสีแดงฉูดฉาดกำลังปรนนิบัติลูกค้าชายวัยกลางคนในคลับ ซึ่งจุดที่ทำให้ชาวเน็ตญี่ปุ่นถึงกับคิ้วขมวดคือฉากที่เธอถูกชายคนหนึ่งกอดและลูบหัวในห้องที่มืดสลัว ตัดสลับกับภาพความทรงจำในวัยเด็กที่พ่อเคยลูบหัวเธอ ทำให้หลายคนอดคิดไม่ได้ว่านี่เป็นการสื่อถึงพฤติกรรม 'ปาป้าคัตสึ' (Papa-katsu) หรือการหาป๋าเลี้ยงที่กำลังเป็นปัญหาในสังคมญี่ปุ่นหรือไม่

ฟีดแบ็กจากชาว X (ทวิตเตอร์) แตกออกเป็นสองฝ่ายอย่างชัดเจน บางส่วนมองว่าเป็นการสะท้อนภาพความจริงของชีวิตผู้หญิงในยุคปัจจุบันที่ต้องสู้ชีวิตจนต้องเข้าสู่โลกสีเทา แต่แฟนคลับอีกไม่น้อยกลับรู้สึก 'ไม่อิน' และมองว่าขัดกับภาพลักษณ์ของวงที่เพิ่งจะร่วมงานกับโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทไปไม่นาน แถมตัวการ์ตูนใน MV ยังจงใจทำให้คล้ายกับซินเดอเรลล่าของดิสนีย์อีกด้วย ทำให้เกิดความรู้สึกย้อนแย้งอย่างรุนแรงระหว่างความใสสะอาดกับโลกโลกีย์

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ค่ายเพลงของวงนี้โดนทัวร์ลง เพราะก่อนหน้านี้ใน MV เพลง 'Columbus' ก็เคยเกิดดราม่าเรื่องการเหยียดเชื้อชาติจนต้องออกมาขอโทษและลบคลิปไป ครั้งนี้การหยิบยกเรื่องราวของสาวนั่งดริงก์มาเล่าในมุมที่สุ่มเสี่ยงต่อการตีความเรื่องการขายบริการทางเพศแฝง จึงทำให้สังคมตั้งคำถามถึงวิสัยทัศน์ของทีมงานผู้สร้างสรรค์อีกครั้งว่า 'เล่นกับไฟ' เกินไปหรือเปล่า

ในมุมมองของคนวงใน ข่าวนี้สะท้อนให้เห็นว่า 'วงการกลางคืน' หรือ Nightlife ของญี่ปุ่นยังคงเป็นวัตถุดิบชั้นดีในการเล่าเรื่องความดาร์กของสังคม แม้แต่ในโลกของเพลงป็อปกระแสหลัก การหยิบเอาอาชีพสาวนั่งดริงก์มาใช้เป็นสัญลักษณ์ของความล้มเหลวในความฝัน อาจเป็นการตอกย้ำภาพจำด้านลบของอาชีพนี้ในสายตาคนทั่วไป ทั้งที่ในความเป็นจริงมันคือธุรกิจมูลค่ามหาศาลที่มีแง่มุมซับซ้อนกว่าที่เห็นในจอเพียงไม่กี่นาทีครับ