
ชิ ดะ มานากะ (志田愛佳) อดีตเมมเบอร์วงไอดอลชื่อดังที่เคยสร้างกระแสตั้งแต่ยุคเดบิวต์ กลับมาเป็นที่พูดถึงอีกครั้งในฐานะสาวคาบาเร่ต์ระดับท็อปของย่านกิงซะ หลังเธอออกจากวงไปเมื่อราว 3 ปีหลังเดบิวต์ เพราะปัญหาสุขภาพจนต้องพักงานยาว
ในการออกรายการเรียลลิตี้ทางช่องสตรีมมิ่งเมื่อปี 2025 เธอเปิดใจว่า ตอนนี้ทำเงินได้มากกว่าสมัยเป็นไอดอลถึง 10 เท่า และยอมรับว่ากลายเป็นสาวคาบาเร่ต์ท็อปของกิงซะที่รายได้ทะลุ 100 ล้านเยนต่อปีไปแล้ว ซึ่งการเปลี่ยนสายจากไอดอลมาเป็นสาวไลน์กลางคืนแบบนี้ ถือเป็นเส้นทางที่คนในวงการจับตามองไม่น้อย
ล่าสุดเธออัปเดตอินสตาแกรมส่วนตัวด้วยภาพชุดอยู่บ้านสุดคิวต์ ทั้งภาพเต็มตัวในเสื้อสเวตต์กับกางเกงยีนส์ขาสั้น และภาพโคลสอัปใบหน้า พร้อมแคปชันนับถอยหลังว่าอีก 33 วันจะถึงวันวางแผงโฟโต้บุ๊กเล่มที่ 2 ของเธอ
งานนี้แฟนคลับแห่กดไลก์กันคึกคัก เพราะถึงจะหันไปยึดอาชีพสายกลางคืน แต่เสน่ห์ความน่ารักแบบสาวข้างบ้านก็ยัง不减 และกลายเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของคนบันเทิงที่เปลี่ยนสายแล้วไปได้สวยในธุรกิจบันเทิงยามค่ำคืน
เรื่องนี้สะท้อนว่าวงการไนท์ไลฟ์ญี่ปุ่น โดยเฉพาะคาบาเร่ต์ระดับท็อป กลายเป็นสนามที่ดึงดูดคนจากวงการบันเทิงได้จริง เพราะรายได้และภาพลักษณ์ที่ยกระดับขึ้น ทำให้เส้นแบ่งระหว่างไอดอลกับสาวไลน์กลางคืนเลือนรางลงเรื่อยๆ
JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ