มาคิ โยโกะ รับบทแม่บ้านสลับชีวิตเป็นสาวคาบาเร่ต์ ประชันบาบะ ฟุมิกะ

มาคิ โยโกะ รับบทแม่บ้านสลับชีวิตเป็นสาวคาบาเร่ต์ ประชันบาบะ ฟุมิกะ

真木よう子、新ドラマで専業主婦→キャバ嬢を熱演へ 馬場ふみかと“交換人生”展開 テレ東『ライフトレード』
🕒 10 วันที่แล้ว 👁 7 ที่มา: 山陽新聞

เทเลโตเกียวเปิดตัวซีรีส์ใหม่ "ไลฟ์เทรด" (Life Trade) ที่จะออกอากาศตอนดึกทุกวันพฤหัสบดี เริ่ม 8 ตุลาคมนี้ โดยได้บาบะ ฟุมิกะ (馬場ふみか) รับบทนำ และมีมาคิ โยโกะ (真木よう子) วัย 43 มาร่วมประชันในบทที่ต้องสลับร่างกันแบบเต็มๆ

เนื้อเรื่องว่าด้วยการแลกชีวิตระหว่างสองผู้หญิงที่อยู่กันคนละขั้ว บาบะรับบท "อังโกะ" สาวคาบาเร่ต์ที่ก่อเรื่องกับลูกค้าจนถูกไล่ออกจากร้านและไม่มีที่อยู่ ส่วนมาคิรับบท "เรย์" แม่บ้านเต็มตัวที่บ้านรวยแต่ต้องใช้ชีวิตอย่างหวาดระแวงสามีปากร้ายและลูกสาววัยว้าวุ่น

คืนหนึ่งทั้งคู่ถูกฟ้าผ่า และเมื่อตื่นขึ้นมาก็พบว่าร่างกายสลับกันแล้ว จากตรงนั้น อังโกะ (ร่างบาบะ) ต้องกลายเป็นแม่บ้าน mentre เรย์ (ร่างมาคิ) ต้องไปใช้ชีวิตเป็นสาวคาบาเร่ต์ แล้วต่างคนต่างเดินหน้าต่อบนเส้นทางของกันและกัน

ซีรีส์นี้ดัดแปลงจากคอมมิกอิเล็กทรอนิกส์ "ไลฟ์เทรด ~การแลกชีวิตของแม่บ้านกับสาวคาบาเร่ต์~" ผลงานของอิโคมะ ซากุระ โดยมีโบฮีเมียน K ช่วยดูแลต้นฉบับ

มาคิฝากข้อความชวนคิดว่า "ถ้าแลกชีวิตกับใครสักคนได้ คุณจะเลือกชีวิตของใคร? ไลฟ์เทรดคือเรื่องราวที่เริ่มจากจินตนาการแบบนั้น ยิ่งเรื่องดำเนินไป สิ่งที่ซ่อนอยู่ในแต่ละชีวิตก็จะปรากฏขึ้น และเชื่อว่าจะทำให้เราอยากคิดถึง 'ชีวิตของตัวเอง' มากขึ้นด้วย"

มุมน่าสนใจคือ ซีรีส์เรื่องนี้หยิบอาชีพคาบาเร่ต์มาเป็นแกนเล่าเรื่องแบบตรงไปตรงมา ทั้งรายได้ สภาพการทำงาน และความเสี่ยงจากการปะทะกับลูกค้า ซึ่งเป็นภาพที่วงการไนท์ไลฟ์ญี่ปุ่นคุ้นเคยดี การเอาสองอาชีพที่ดูห่างกันสุดขั้วมาใส่ไว้ในร่างเดียวกันจึงไม่ใช่แค่พล็อตสนุก แต่เป็นการตั้งคำถามว่าคนนอกมองอาชีพกลางคืนกับแม่บ้านต่างกันแค่ไหน และใครกันแน่ที่ใช้ชีวิตลำบากกว่ากัน

🐱 ศัพท์ญี่ปุ่นจากข่าวนี้

専業主婦เซ็งเงียวชูฟุ · แม่บ้านเต็มตัว
キャバ嬢คาบาโจ · สาวคาบาเร่ต์
入れ替わりอิเรกาวาริ · การสลับร่าง/สลับกัน

ดูคลิป สัมภาษณ์ ไลฟ์ ซีรีส์ญี่ปุ่นแบบรู้เรื่องทุกคำ

JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ

ดาวน์โหลด JP2TH

ข่าวล่าสุดอื่นๆ

อิวาอุเอะ ฮารุนะ อดีตมิส FLASH โพสต์ชุดบิกินีในออนเซ็น แฟนคลับบอกเลือดกำเดาไหล
ราชินีแห่งแรงปรารถนา! ยามาดะ ไอ ปล่อยโฟโต้บุ๊กดิจิทัลเล่มใหม่
ซาวางุจิ ไอกะ เปิดเล่มใหม่ BLTISM โชว์เสน่ห์กลางทะเลถึงเตียงโรงแรม
คิคุจิ ฮินะ สลัดผ้าโชว์ชุดชั้นในสีนู้ด สมฉายา ราชินีของขาดตลาด แห่งยุคเรวะ
เมื่อท่านเปาชิราอิโดนตก! บุกงานโฟโต้บุ๊ก ฮารา คาเรน แจกท่าไอเลิฟยูจนแฟนเบสบอลแซวสนั่น
เอมิริ ไอซาวะ เปิดคฤหาสน์คุย อายาโนะ ฟุคุโอจิ เผยความลับสวยรวยเก่งแต่ไร้แฟนจนอายุ 24