ไอดอลสาวเผยวินาทีพ่อรู้ตัวจากนิตยสาร ปลายสายพูดอะไรถึงลูกสาว

ไอดอลสาวเผยวินาทีพ่อรู้ตัวจากนิตยสาร ปลายสายพูดอะไรถึงลูกสาว

「私が出た週刊誌を父が読んでたんです」セクシー女優になった女性が“親バレ”した瞬間。電話越しにかけられた言葉とは
🕒 8 วันที่แล้ว 👁 8 ที่มา: 日刊SPA!

เป็นอีกหนึ่งเรื่องราวที่ชาววงการบันเทิงผู้ใหญ่ญี่ปุ่นพูดถึงไม่หยุด สำหรับ มารุอิ โมเอกะ (円井萌華) อดีตไอดอลที่ประกาศผันตัวเข้าสู่วงการนักแสดงเซ็กซี่เมื่อปี 2022 เธอไม่ได้มีดีแค่ความกล้า แต่มีเบื้องหลังชีวิตที่หลายคนคาดไม่ถึง

จุดเริ่มต้นของเธอไม่ได้มาจากความฝันเรื่องแสงสี แต่อยู่ที่เรื่องเงินล้วนๆ เธอเล่าว่าเริ่มเป็นนักแสดงเด็กตั้งแต่ประถมสี่ เพราะอยากช่วยแบ่งเบาค่าเรียนพิเศษและค่าเทอมที่จะต้องใช้ตอนสอบเข้ามัธยมต้น ไม่ได้อยากดังหรืออยากเป็นดาราเลยสักนิด

พอขึ้นมหาวิทยาลัยปีหนึ่งและสอง เธอทำงานในคาเฟ่เมดที่อะคิบะฮาระ แล้วเพื่อนชวนไปเป็นไอดอล สุดท้ายกลายเป็นไอดอลเดี่ยว ไม่ใช่กลุ่มอย่างที่คิด แถมเพื่อนที่ชวนก็กลายเป็นแฟนคลับที่ตามมาดูไลฟ์ของเธอเองด้วย

ก่อนจะมาเป็นนักแสดงเซ็กซี่ เธอมีแฟนคลับในไต้หวันแบบเหนียวแน่นไม่แพ้ญี่ปุ่น เธอบอกว่าหลักคิดของตัวเองคือทำในสิ่งที่สนุกและตัดสินใจด้วยตัวเองมาตลอด ซึ่งเป็นเหตุผลเดียวกับที่ทำให้เธอกล้าข้ามเส้นจากเวทีไอดอลเข้าสู่กองถ่าย

แต่เรื่องที่แทบจะกลายเป็นตำนานของคอลัมน์นี้ คือวินาทีที่พ่อของเธอรู้ความจริง เธอเล่าว่าพ่ออ่านนิตยสารรายสัปดาห์ที่มีรูปเธอลง แล้วโทรมา หัวข้อข่าวต้นฉบับไม่ได้เฉลย全文ของบทสนทนา แต่ประเด็นคือการ "รู้จากพ่อ" กลายเป็นหมุดหมายที่ทำให้เธอต้องเผชิญหน้ากับครอบครัวจริงๆ

เรื่องนี้สะท้อนว่าวงการนักแสดงเซ็กซี่ญี่ปุ่นยังต้องใช้ความกล้ามหาศาลในการจัดการกับครอบครัวและสังคม การเปิดตัวไม่ใช่แค่เรื่องสัญญาหรือค่าตัว แต่คือการเจรจากับคนที่รักเราที่สุด ซึ่งเป็นด้านที่คนนอกมองไม่เห็นและเป็นด้านที่กำหนดว่าใครจะอยู่ยาวในวงการนี้ได้

🐱 ศัพท์ญี่ปุ่นจากข่าวนี้

子役โคยะคุ · นักแสดงเด็ก
地下アイドルชิกะไอดอล · ไอดอลใต้ดิน
親バレโอยะบาเระ · พ่อแม่รู้ความจริง

ดูคลิป สัมภาษณ์ ไลฟ์ ซีรีส์ญี่ปุ่นแบบรู้เรื่องทุกคำ

JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ

ดาวน์โหลด JP2TH

ข่าวล่าสุดอื่นๆ

อิวาอุเอะ ฮารุนะ อดีตมิส FLASH โพสต์ชุดบิกินีในออนเซ็น แฟนคลับบอกเลือดกำเดาไหล
ราชินีแห่งแรงปรารถนา! ยามาดะ ไอ ปล่อยโฟโต้บุ๊กดิจิทัลเล่มใหม่
ซาวางุจิ ไอกะ เปิดเล่มใหม่ BLTISM โชว์เสน่ห์กลางทะเลถึงเตียงโรงแรม
คิคุจิ ฮินะ สลัดผ้าโชว์ชุดชั้นในสีนู้ด สมฉายา ราชินีของขาดตลาด แห่งยุคเรวะ
เมื่อท่านเปาชิราอิโดนตก! บุกงานโฟโต้บุ๊ก ฮารา คาเรน แจกท่าไอเลิฟยูจนแฟนเบสบอลแซวสนั่น
เอมิริ ไอซาวะ เปิดคฤหาสน์คุย อายาโนะ ฟุคุโอจิ เผยความลับสวยรวยเก่งแต่ไร้แฟนจนอายุ 24