桜

อาโออิ โซระ สารภาพชีวิตหลังเลิกวงการ AV ติดย่านมินาโตะ อกหักคืนเดียวรัวๆ

蒼井そら、セクシー女優引退後「港区に入り浸ってワンナイトラブ連発」 今だからこその“ざんげ”も
🕒 3 วันที่แล้ว 👁 4 ที่มา: 山陽新聞

กลายเป็นประเด็นร้อนในวงการบันเทิงญี่ปุ่นทันที เมื่อ อาโออิ โซระ (蒼井そら) อดีตนักแสดง AV ระดับตำนานที่ผันตัวไปเป็นไอดอลสายทวิตเตอร์และยูทูบเบอร์ชื่อดัง ออกมาเปิดใจแบบไม่กั๊กถึงชีวิตช่วงหลังห่างจากวงการ AV ซึ่งเธอเองเรียกว่าเป็นการ "สารภาพบาป" ที่เก็บไว้นาน

เนื้อหาในข่าวระบุว่า หลังประกาศเลิกวงการ อาโออิใช้ชีวิตแบบติดย่านมินาโตะ (港区) ซึ่งเป็นย่านหรูใจกลางโตเกียว และปล่อยตัวปล่อยใจกับความสัมพันธ์ระยะสั้นแบบคืนเดียวต่อเนื่องหลายครั้ง จนเจ้าตัวยอมรับว่าตอนนั้นใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงและไร้การควบคุม

สำหรับคนในวงการแล้ว ช่วงเปลี่ยนผ่านหลังเลิกวงการถือเป็นช่วงอันตรายที่สุดของนักแสดง AV หลายคน เพราะรายได้หลักหายไปในทันที ขณะที่ไลฟ์สไตล์เดิมยังอยู่ ทั้งการเที่ยวกลางคืนและการใช้จ่ายระดับสูง การที่อาโออิออกมาเล่าเองแบบตรงๆ จึงไม่ใช่แค่เรื่องซุบซิบ แต่สะท้อนภาพอาชีพที่คนนอกมองข้าม

ต้องยอมรับว่าอาโออิคือหนึ่งในชื่อที่ประสบความสำเร็จที่สุดในการผันตัวออกจากวงการ AV เธอสร้างฐานแฟนคลับใหม่บนโซเชียลมีเดีย ทำงานโทรทัศน์และงานเขียน จนกลายเป็น "เสียง" ของคนในวงการที่กล้าพูดเรื่องหลังบ้าน

การออกมาเปิดใจครั้งนี้จึงไม่ใช่แค่ดราม่าส่วนตัว แต่เป็นเหมือนการเตือนรุ่นน้องในวงการว่า ชื่อเสียงและรายได้จากงาน AV ไม่ได้ติดตัวไปตลอด ชีวิตหลังเลิกวงการต่างหากคือบททดสอบจริง

🐱 ศัพท์ญี่ปุ่นจากข่าวนี้

引退อินไต · เลิกวงการ
業界เกียวไก · วงการ
港区มินาโตะคุ · เขตมินาโตะ (ย่านหรูโตเกียว)

ดูคลิป สัมภาษณ์ ไลฟ์ ซีรีส์ญี่ปุ่นแบบรู้เรื่องทุกคำ

JP2TH ฟังเสียงจากหน้าจอแล้วขึ้นคำแปลไทยสดๆ ใช้ได้กับทุกวิดีโอบนเครื่อง ไม่ต้องรอซับ

ดาวน์โหลด JP2TH

ข่าวล่าสุดอื่นๆ

อิวาอุเอะ ฮารุนะ อดีตมิส FLASH โพสต์ชุดบิกินีในออนเซ็น แฟนคลับบอกเลือดกำเดาไหล
ราชินีแห่งแรงปรารถนา! ยามาดะ ไอ ปล่อยโฟโต้บุ๊กดิจิทัลเล่มใหม่
ซาวางุจิ ไอกะ เปิดเล่มใหม่ BLTISM โชว์เสน่ห์กลางทะเลถึงเตียงโรงแรม
คิคุจิ ฮินะ สลัดผ้าโชว์ชุดชั้นในสีนู้ด สมฉายา ราชินีของขาดตลาด แห่งยุคเรวะ
เมื่อท่านเปาชิราอิโดนตก! บุกงานโฟโต้บุ๊ก ฮารา คาเรน แจกท่าไอเลิฟยูจนแฟนเบสบอลแซวสนั่น
เอมิริ ไอซาวะ เปิดคฤหาสน์คุย อายาโนะ ฟุคุโอจิ เผยความลับสวยรวยเก่งแต่ไร้แฟนจนอายุ 24