← ข่าวทั้งหมด

จุน มาเอดะ นักเขียนวิชวลโนเวลชื่อดัง ป่วยเป็นมะเร็งคอหอย

麻枝准氏が咽頭がんで闘病

2026-10-20 · ที่มา: MyAnimeList News

บริษัทวิชวลอาร์ตส์/คีย์ ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่า จุน มาเอดะ นักเขียนและนักแต่งเพลงชื่อดังเจ้าของผลงานวิชวลโนเวลอย่าง Kanon, Air, Clannad และ Little Busters! ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งคอหอย โดยมาเอดะเลือกที่จะไม่รักษาแบบเชิงรุก แต่จะใช้การดูแลแบบประคับประคองเพื่อรักษาพละกำลังและทำงานสร้างสรรค์ต่อไป ตามประกาศของบริษัท มาเอดะเริ่มมีอาการไม่สบายที่ลำคอในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ โดยมีอาการบวมและเจ็บปวดมากขึ้น

ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

ビジュアルアーツ/Keyは月曜日、『Kanon』『Air』『CLANNAD』『リトルバスターズ!』などのビジュアルノベルで知られる作家・作曲家の麻枝准氏が咽頭がんと診断されたと発表した。麻枝氏は体力を温存して創作活動を続けるため、積極的な治療を選択せず、緩和ケアを受けることを選んだという。同社の発表によると、麻枝氏は春先から喉の違和感を覚え、腫れや痛みが強くなっていった。

อ่านต้นฉบับที่ MyAnimeList News