← ข่าวทั้งหมด

จุน มาเอดะ ผู้สร้าง Clannad และ Kanon ตรวจพบมะเร็งคอหอย เลือก 'ทุ่มเทให้กับงานสร้างสรรค์'

麻枝准氏が咽頭がんで診断

2026-10-21 · ที่มา: Automaton West

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม บริษัท Visual Arts ผู้พัฒนาเกมวิดีโอสัญชาติญี่ปุ่น ได้ประกาศว่า จุน มาเอดะ นักสร้างสรรค์ผลงาน ได้รับการวินิจฉัยว่าป่วยเป็นมะเร็งคอหอย โดยเขาเลือกที่จะ "ทุ่มเทให้กับงานสร้างสรรค์" ต่อไป มาเอดะเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เขียนบทและนักแต่งเพลงของเกมวิชวลโนเวลชื่อดังอย่าง Clannad และ Kanon ภายใต้การดูแลของบริษัท Visual Arts

ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

10月19日、日本のビデオゲーム会社ビジュアルアーツは、クリエイターの麻枝准氏が咽頭がんと診断されたと発表した。麻枝氏は「創作活動に専念する」ことを選んだという。麻枝氏はビジュアルアーツのもとで『Clannad』や『Kanon』などの人気ビジュアルノベルゲームのシナリオや音楽を手がけたことで知られている。

อ่านต้นฉบับที่ Automaton West